李翔宁博士是同济大学建筑与城市规划学院教授、博士生导师，院长，长江学者，知名建筑评论家和策展人，哈佛大学客座教授。任中国建筑学会建筑评论委员会副理事长兼秘书长，国际建筑评论家委员会委员。在重要国际学术刊物发表了数十篇中国当代建筑和城市的理论与评论文章，并出版了多部著作。曾在达姆施塔特大学、东京工业大学、UCLA等大学任教。他担任PLAN、Le Visiteur等国际刊物编委。担任密斯奖德罗奖欧盟建筑奖、CICA建筑写作奖、PLAN建筑奖、西班牙国际建筑奖等评委。他还是曾担任威尼斯国际建筑双年展中国国家馆、米兰三年展中国建筑师展、深圳双年展、西岸双年展、上海城市空间艺术季、釜山建筑文化节策展人。

艺术与建筑赋能城市更新：上海案例

作为上海2013西岸双年展和数届上海城市空间艺术季的策展人，李翔宁教授的策展实践在上海西岸地区的后工业转型过程中扮演了关键角色。演讲将基于历史回溯的视角，讨论双年展机制及艺术与建筑在城市更新过程中的作用。